j friends

SBS Drama Awards 2013

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 31 декабря 2013
Канал: KBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 195 мин.
Русские субтитры: нет

Тайна рождения
Birth Secret
출생의 비밀 / 出生的祕密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Молодожены 4
We got Married 4 (Lee Taemin & Naeun)
ТэМин и НаЫн

Производство: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 37 эпизодов по 30 мин.
Жанр: комедийное
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: Ad acta - SHINee, Zipper

Подростковый возраст / Переходный возраст
Adolescence Medley / Medley of Youth
Puberty Medley / Teen Medley
Sachoonki Medeulri / ssa-choon-gi me-deul-li / 사춘기 메들리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 04 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Seong Yoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: STEPonee

Royal Pirates готовятся к возвращению в музыкальную индустрию и выпустили тизер музыкального видео на песню "Drawing the Line". Ранее агентство Apple of the Eye сообщило: "Благодаря этому альбому вы сможете увидеть обновленные образы Royal Pirates и послушать их более зрелую музыку… Пожалуйста, ожидайте релиз первого мини-альбома Royal Pirates". Рок-группа дебютировала в августе 2013 года с треком "Shout Out".

В преддверии приближающегося релиза B1A4 выпустили попурри песен из своего предстоящего второго альбома "Who Am I"! WM Entertainment ранее объявили о возвращении группы со вторым студийным альбомом, который будет выпущен 13 января.

Кун Чай Роннапи - 5-ая история о 5-ти братьях
Khun Chai Ronapee
Suparburoot Jutathep
คุณชายรณพีร

Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, исторический
Серии: 11 эпизодов по 66 мин.
Страна: Таиланд
Перевод: Альянс

Бесконечная сила
Infinite Power
moo-han-dong-lyeog
무한동력

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 6 эпизодов по 17 мин.
Режиссёр: Park Chan-yool
Канал: YouTube
Русские субтитры: Big Boss

B1A4 выпустили второй тизер музыкального видео на трек "Lonely"! WM Entertainment ранее объявили о возвращении группы со вторым студийным альбомом "Who Am I", который будет выпущен 13 января.

KBS Drama Awards 2013

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 30 декабря 2013
Канал: KBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 106 мин.
Русские субтитры: нет

KBS Gayo Daejun
KBS Gayo Daechukje

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 27 декабря 2013 года
Канал: KBS
Жанр: K-pop
Продолжительность: 204 мин.
Перевод: отсутствует

MBC Gayo Daejun
MBC Gayo Daechukje
MBC Gayo Daejejeon

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 31 декабря 2013
Канал: MBC
Жанр: K-pop
Продолжительность: 282 мин.
Перевод: отсутствует

Gashiggot / Spineflower / Spine Flower
Thorny Flower / Kashikkot / ga-shi-ggoj
가시꽃 / 荊棘花

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, семейный, романтика
Серии: 123 эпизодов по 33 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung
Перевод: фансаб-группы "Bears"
Добавлено: 39 серия

Как сообщалось ранее, участники группы B1A4 готовятся вернуться со вторым студийным альбомом "Who Am I", релиз которого состоится 13 января. Сегодня появилось видео-превью к музыкальному видео на заглавный трек "Lonely".

На церемонии "2013 SBS Drama Awards" был показан специальный сегмент, в котором демонстрировались пародии на хитовые драмы этого года. В пародиях изменяли сюжетные истории путем забавного монтажа. Так были показаны пародии на драму "Я слышу твой голос" и "милашная" версия "Властелина солнца".

Ханбёль из Led AppleLed порадовал своих поклонников последним кавера в 2013 году! На этот раз Ханбёль исполнил песню Eminem ft.Rihana "The monster". ХанБёль в очередной раз впечатлил фанатов своим уникальным голосом.

Звезды и персонал лучших драм и мини-сериалов 2013 года канала MBC собрались сегодня на церемонии вручения наград в области теледрам "2013 MBC Drama Awards", чтобы отметить лучших из лучших. Тэсан в этом году достался Ха Чжи Вон.

Добро пожаловать на виллу Нояль
Добро пожаловать на "Королевскую виллу
Вилла Рояль / Royal Villa
Welcome to Noyal Villa
시트콩 로얄빌라 / 皇家別墅

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Seok Yoon
Канал: jTBC
Русские субтитры: TORIji, Ad acta
Добавлено: 10 серия

Чистая любовь
Pure Love
Remaining Love
일말의 순정

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, ситком, комедия
Серии: 120 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Kwon Jai Young
Канал: KBS2
Перевод: Flaming Hearts
Добавлено: 1 серия

Привет, это Ли Джон Хён из CNBlue. Буквально через несколько дней закончится 2013 год. Предновогодняя атмосфера уже ощущается в воздухе. У вас уже есть планы с кем провести Рождество и Новый Год?

Хотя в этом году Сон Хё Гё снялась в очень популярном сериале канала SBS "Этой зимой дует ветер", стало известно, что она не будет присутствовать на церемонии вручения наград "2013 SBS Drama Awards". Официальный представитель актрисы в интервью Newsen 24 декабря сообщил: "Сон Хё Гё на данный момент находится на Тайване, где проходят съемки ее фильма "Пересечение", поэтому она не сможет посетить церемонию "SBS Drama Awards"."